@amdavadilens
ઉત્તરાયણમાં અગાશી પર પતંગ ઉડાવતા લોકો
Amdavadi Dictionary

બોલો, બકા!

અમદાવાદીઓ જે શબ્દો રોજ બોલે છે, પણ બહારના લોકોને સમજાતા નથી. 20 શબ્દ, અર્થ અને ઉદાહરણ સાથે.

Everyday Amdavadi words like baka, cutting and kaipo che, with meanings and examples.

બકા

baka

દોસ્ત, ભાઈ. અમદાવાદીઓનો સૌથી લાડકો શબ્દ.

“બકા, ચા પીવા આવે છે?”

કટિંગ

cutting

અડધો કપ ચા. મોટે ભાગે મિત્રો સાથે વહેંચીને.

“બે કટિંગ આપજો.”

કાઈપો છે!

kaipo chhe

ઉત્તરાયણમાં બીજાનો પતંગ કાપ્યો એની જીતની બૂમ.

આખું આકાશ ગાજે: “કાઈપો છે!”

લપેટ

lapet

પતંગ કાપતી વખતે દોરી ઝડપથી ખેંચો, એ બૂમ.

“લપેટ… લપેટ!”

પોળ

pol

એક દરવાજાવાળું, અંદર અંદર જોડાયેલાં ઘરોનું મહોલ્લા જેવું નાનું ગામ.

“અમે માંડવીની પોળના.”

ખડકી

khadki

પોળની અંદરની નાની ગલી, જેનો એક જ રસ્તો હોય.

“ખડકીમાં ત્રીજું ઘર.”

ઓટલો

otlo

ઘરની બહારનો ચોતરો, જ્યાં સાંજે વાતો જામે.

“ઓટલે બેસીને આખી પોળના સમાચાર.”

ચબૂતરો

chabutro

પક્ષીઓને ચણ નાખવાનો ઊંચો, કોતરણીવાળો મિનારો. પોળની ઓળખ.

અગાશી

agashi

ઘરની ખુલ્લી છત. ઉત્તરાયણની રાજધાની.

“આખો દિવસ અગાશી પર.”

લારી

lari

હાથગાડી પરની નાની દુકાન: ચા, ભજિયાં, શાક, બધું.

“ખૂણાની લારીની ચા બેસ્ટ.”

ગલ્લો

gallo

પાન-મસાલાની નાની દુકાન, જ્યાં મિત્રો ભેગા થાય.

જલસો

jalso

ભરપૂર મજા.

“આજે તો જલસો પડી ગયો!”

મોજ

moj

આનંદ. “મોજ”માં જીવવું એ અમદાવાદી ફિલોસોફી.

“મોજ કરો, બકા.”

હેંડ

hend

ચાલ, ચલો. રોજબરોજની બોલીમાં.

“હેંડ, મોડું થાય છે.”

ફાફડા-જલેબી

fafda-jalebi

ચણાના લોટના ફાફડા અને ગરમ જલેબી. દશેરાની સવારે તો ફરજિયાત!

ઊંધિયું

undhiyu

શિયાળાનું મિક્સ શાક, ઉત્તરાયણના દિવસે ખાસ.

દાબેલી

dabeli

મસાલેદાર બટાકા, શીંગ અને દાડમ ભરેલો પાઉં.

ભૂસું

bhusu

ચવાણા જેવો તીખો-મીઠો નાસ્તો.

સાલ મુબારક

saal mubarak

ગુજરાતી નવા વર્ષની શુભેચ્છા, દિવાળી પછી.

જય શ્રી કૃષ્ણ

jai shri krishna

ઘણા ઘરોમાં નમસ્તેની જેમ રોજની સલામ.

કોઈ શબ્દ રહી ગયો? Instagram પર DM કરો, આગળની યાદીમાં તમારા નામ સાથે ઉમેરીશું.